上海博语翻译公司

【淘木材】

我国经济发展日新月异，人民生活水平不断提高。随着城镇化建设和棚户区改造的不断推进，对于绿色建筑建材的需求不断增加。木材作为四大建材中唯一的绿色环保可再生材料，需求量日益增大。目前，我国已经成为世界上最大的木材进口国和加工国。世界主要林产品供应国家和地区都对中国市场高度关注。

为了顺应世界木材贸易的新形势、新格局和新特点，让国内外木材贸易商和业界人士能够共聚一堂，进行全球木材市场信息、相关技术交流以及商务洽谈，及时了解中国木业发展给相关国家带来的机遇，促进世界木材与木制品合法贸易和可持续发展，世界木材与木制品贸易大会应运而生。

世界木材与木制品贸易大会创办于2011年，由中国木材与木制品流通协会主办，每年在中国木材与木制品主要贸易口岸城市举办一届，来自全球的木材行业专家、学者、贸易商、加工商齐聚一堂，在国际市场风云变化的大背景下，从战略高度和现实问题出发，探究世界木材与木制品贸易的发展之路。至今已经在天津、太仓、广州、青岛成功举办了四届。中国木材与木制品流通协会希望将会议打造成世界木材与木制品贸易国政府、企业界、学术界和国际组织相互交流沟通的重要平台和渠道，成为世界木材贸易商在中国的年度聚会。

上海是我国第一大城市，同时也是木材进口重要港口城市之一。随着上海城市化建设进一步改造的深入，对于木材与木制品的需求不断增加。上海及其周边地区分布着大量的木材加工及相关产业生产厂家和贸易商。2014年1-6月，华东地区进口木材约1763.1万m3，锯材约516.3万m3，占上半年全国木材进口量的约60%。

2015年，第五届世界木材与木制品贸易大会将于9月15-16日在上海召开，会议将继续秉承“从战略高度和现实问题出发，探究世界木材与木制品贸易发展之路”的宗旨，从全球木材市场的现实情况出发，分析未来可能面临的机遇和挑战，并对上海地区的木材加工和贸易进行深入的思考，为上海及周边地区的木材贸易发展注入活力。